PRIVATE TOUR
Ramayana Trail
Sept jours le long des sites du Ramayana, de Munneswaram sur la côte ouest jusqu'à Rumassala au-dessus d'Unawatuna.
Les points forts du circuit
- Le temple de Munneswaram et le lingam de Shiva de Manavari, près de Chilaw
- Le temple de Seetha Amman et le rocher aux empreintes de Hanuman à Sita Eliya
- Le jardin botanique de Hakgala, identifié à l'Ashok Vatika
- Divurumpola, site traditionnel de l'agni pariksha de Sita
- Les chutes de Ravana et la grotte de Ravana au-dessus d'Ella
- La puja du soir à Kataragama, vénérée par les hindous, les bouddhistes et les musulmans
- La colline de Rumassala au-dessus d'Unawatuna, et le sanctuaire de Vibhishana à Kelaniya
Aperçu
Le chemin du Ramayana au Sri Lanka relie les lieux où, selon la tradition, Rama, Sita, Hanuman et Ravana se sont croisés après l'enlèvement de Sita : du lingam de Shiva que Rama aurait installé à Manavari, à la grotte au-dessus des chutes de Ravana où la légende situe la captivité de Sita, jusqu'à la colline au-dessus d'Unawatuna que la tradition tient pour un fragment de la montagne aux herbes que Hanuman a rapportée de l'Himalaya.
Lire la suiteRéduire
Ce circuit de sept jours traverse l'île dans un seul sens. Il part de la côte ouest, à Chilaw, monte par Kandy jusqu'aux hauts plateaux à thé de Nuwara Eliya, redescend par Ella vers les plaines sèches du sud à Kataragama, et se termine sur la côte sud à Unawatuna. Chaque site reçoit sa propre part de la journée, plutôt que d'être regroupé à trois dans un même après-midi, et aucun tronçon n'est parcouru deux fois.
Chaque lien entre un site et le Ramayana est présenté ici comme une tradition religieuse, non comme une histoire établie, et votre guide le présentera de la même façon. Les repas végétariens sont confirmés avec chaque hôtel sur demande. Signalez-nous au moment de la réservation, et non à l'arrivée, si vous avez besoin d'un régime strictement végétarien (sans oignon ni ail) ou d'une cuisine jaïn, car toutes les cuisines ne s'y préparent pas par défaut.
Itinéraire
7 jours de Negombo, via Chilaw, Kandy, Nuwara Eliya, Ella, Kataragama, Unawatuna, à Kelaniya
Lieux visités
Negombo Beach (Lewis Place)
Temple of the Tooth Relic
Kandy Lake
Ramboda Falls
Seetha Amman Kovil
Hakgala Botanical Garden
Ravana Falls
Rawana Ella Cave
Ella Gap Viewpoint
Tissa Wewa
Jungle Beach (Rumassala)
Unawatuna Beach
Kelaniya Raja Maha Vihara
Jour par jour
Jour 1
Arrivée, puis Munneswaram et Manavari
De l'aéroport de Bandaranaike à Negombo, avec une excursion l'après-midi à Chilaw
8 km jusqu'à Negombo, puis 94 km aller-retour vers Chilaw, environ 1 h 10 par trajet
Negombo se trouve à 20 minutes de l'aéroport, ce qui laisse l'après-midi libre. Roulez une heure vers le nord jusqu'à Chilaw pour le temple de Munneswaram, un temple dédié à Shiva dont l'histoire documentée remonte au moins au XIe siècle, où la tradition veut que Rama ait prié Shiva pour se purifier du péché d'avoir tué Ravana, né brahmane. Le temple de Manavari se trouve six kilomètres plus loin, à l'endroit où la tradition situe l'installation par Rama du premier de cinq lingams de Shiva, sur l'instruction de ce dernier. Retour à Negombo pour la nuit, avec un dîner végétarien et un départ matinal demain.
- Accueil à l'aéroport, 20 minutes jusqu'à Negombo
- Route vers le nord jusqu'à Chilaw
- Temple de Munneswaram
- Temple de Manavari
- Retour à Negombo pour la nuit
Jour 2
Vers l'intérieur, la dernière capitale royale
De Negombo à Kandy
118 km, environ 3 h 15
La route traverse l'intérieur des terres, à travers les plantations d'hévéas et d'épices du district de Kegalle, et grimpe progressivement vers la capitale des collines. Kandy a abrité le dernier royaume cingalais indépendant jusqu'en 1815, et le temple de la Dent sacrée reste le centre de la ville ; calez votre visite sur la puja de 18 h 30 si vous arrivez l'après-midi, au moment où la chambre du reliquaire est ouverte. Le tour du lac, 3,5 km à plat, permet de se dégourdir les jambes après la route.
- Route vers l'intérieur, plantations d'hévéas et d'épices
- Temple de la Dent sacrée
- Lac de Kandy
- Installation à l'hôtel
Jour 3
Vers les plantations de thé, sur les traces de la captivité de Sita
De Kandy à Nuwara Eliya, via le col de Ramboda
73 km, environ 2 h 15 plus les arrêts
La route grimpe le col de Ramboda vers les plantations de thé ; les chutes de Ramboda tombent de 109 m au bord de la route, à peu près à mi-parcours, avant d'atteindre Nuwara Eliya, à environ 1 868 m. Le temple de Seetha Amman, à Sita Eliya, est le seul temple hindou du Sri Lanka dédié à Sita ; les creux circulaires dans la paroi rocheuse de l'autre côté du ruisseau sont localement tenus pour les empreintes de Hanuman. Le jardin botanique de Hakgala, identifié dans la tradition à l'Ashok Vatika où Ravana retenait Sita, se trouve à environ 1 745 m et compte parmi les jardins botaniques les plus élevés au monde. Les soirées ici tournent autour de 10 à 14 °C, sans chauffage dans la plupart des hôtels.
- Chutes de Ramboda sur le col
- Temple de Seetha Amman à Sita Eliya
- Jardin botanique de Hakgala, l'Ashok Vatika
- Soirée à Nuwara Eliya
Jour 4
Divurumpola, puis la grotte de Ravana
De Nuwara Eliya à Ella, via Welimada
56 km, environ 1 h 45 plus les arrêts
Direction le sud vers Welimada, jusqu'à Divurumpola, un temple bouddhiste que la tradition identifie comme le lieu de l'agni pariksha de Sita, l'épreuve du feu par laquelle elle aurait prouvé sa pureté à Rama ; le lieu sert encore aujourd'hui à prêter serment. Puis la route franchit les collines jusqu'à Ella. Les chutes de Ravana forment une cascade de 25 m juste au bord de la route principale, sous la ville, et la grotte de Ravana se trouve au-dessus, à environ 1 370 m, accessible par un escalier raide ; la légende y situe Sita pendant sa captivité.
- Temple de Divurumpola
- Route à travers les collines jusqu'à Ella
- Chutes de Ravana
- Grotte de Ravana
Jour 5
Vers les plaines, et le sanctuaire de Kataragama
D'Ella à Tissamaharama, via Wellawaya
90 km, environ 2 heures
La route descend l'escarpement sous Ella en une série de lacets, et la température grimpe d'environ 12 degrés en une heure. Kataragama se trouve à 20 minutes de Tissamaharama et compte parmi les rares sites de l'île vénérés à la fois par les hindous, les bouddhistes et les musulmans ; il est dédié à Murugan, que la tradition du Ramayana associe à Skanda, et c'est la puja du soir, plus que l'architecture, qui justifie la visite. De retour à Tissamaharama, le réservoir attire beaucoup d'oiseaux à la tombée du jour, et la ville abrite un stupa du IIIe siècle avant notre ère.
- Descente de l'escarpement sous Ella
- Arrivée à Tissamaharama
- Kataragama pour la puja du soir
- Oiseaux au Tissa Wewa au crépuscule
Jour 6
Ussangoda, puis la montagne de Hanuman
De Tissamaharama à Unawatuna, via Ussangoda
160 km, environ 3 h 20
Direction l'ouest le long de la côte, avec un arrêt à Ussangoda, une étendue d'herbe côtière nue et rougeâtre que la tradition locale associe à une aire d'atterrissage pour l'engin volant de Ravana ; la couleur vient de la roche serpentine et le lieu vaut l'arrêt rien que pour sa géologie. À Unawatuna, la colline de Rumassala est tenue par la tradition pour un fragment de la montagne aux herbes de l'Himalaya que Hanuman aurait rapportée pour soigner Lakshmana, laissée tomber ici sur le chemin du retour. La forêt qui la couvre est aujourd'hui un sanctuaire protégé, avec des points de vue sur la baie et un sentier qui descend vers Jungle Beach.
- Le plateau côtier rouge d'Ussangoda
- Route vers l'ouest le long de la côte
- Colline de Rumassala
- Temps libre sur la plage d'Unawatuna
Jour 7
Kelaniya et le sanctuaire de Vibhishana, puis départ
D'Unawatuna à l'aéroport de Bandaranaike, via Kelaniya
167 km, environ 3 heures
Le dernier site se trouve sur la route du retour plutôt que casé dans le premier jour. Le Kelaniya Raja Maha Vihara se trouve juste à la sortie de Colombo, sur la route de l'aéroport : un temple que le Bouddha aurait visité vers 500 avant notre ère et, dans la tradition du Ramayana, le siège d'où Vibhishana a gouverné Lanka après la guerre contre Ravana. Son sanctuaire dédié à Vibhishana et les peintures murales de son couronnement méritent environ 45 minutes. Prévoyez ce temps plus trois heures avant un vol international.
- Route vers le nord par la Southern Expressway
- Kelaniya Raja Maha Vihara
- Sanctuaire de Vibhishana et peintures du couronnement
- Transfert vers l'aéroport
Ce que couvre votre devis
Toujours inclus
- Véhicule privé climatisé avec chauffeur-guide anglophone pendant tout le circuit
- Préférences de repas végétariens confirmées à l'avance auprès de chaque hôtel
- Carburant et tous les péages routiers et autoroutiers
- Organisation des visites de temples sur chaque site de la route du Ramayana
- Prise en charge à l'aéroport et retour (aéroport international Bandaranaike, Colombo)
- Toutes les taxes applicables sur les prestations listées ci-dessus
Sur demande, intégré à votre devis
Les hôtels, les repas, les billets d'entrée et les extras sont choisis selon vos préférences et réunis dans un seul devis.
- Hébergement en hôtel ou resort
- Repas au choix (petit-déjeuner, demi-pension ou pension complète)
- Vols internationaux (non réservés par nos soins)
- Billets d'entrée (jardin botanique de Hakgala, sites du fort de Galle en cas de visite, dons aux temples)
- Frais de visa (ETA Sri Lanka)
- Dépenses personnelles
Véhicules recommandés
À lire aussi
Ella: The Instagram-Perfect Hill Station
A practical guide to Ella: the Nine Arch Bridge, hiking Little Adam's Peak and Ella Rock, Ravana Falls, the Demodara Loop train experience, and everything you need to plan your visit.
Nuwara Eliya: Little England in the Tropics
A practical guide to Nuwara Eliya: colonial architecture, tea plantation tours, Gregory Lake, Victoria Park, Horton Plains and World's End, strawberry farms, and the Sinhala New Year season.
Un voyage construit autour de vous
Indiquez vos dates et vos envies. Une vraie personne vous répond en quelques heures.
- Aucun paiement en ligne, votre programme est validé d'abord
- Réponse en quelques heures sur WhatsApp
- Véhicule privé, chauffeur et guide inclus
Notre équipe vous répond en anglais (WhatsApp ou e-mail).
Avant de réserver
Ce circuit s'adresse aux voyageurs qui veulent voir les sites du Ramayana dans un circuit organisé plutôt que dispersés dans un programme général, et il est construit pour que chaque site se trouve là où le récit et la géographie le situent tous les deux.
Le changement concret par rapport à la version précédente est l'ajout d'une nuit à Tissamaharama. Auparavant, le voyage reliait Ella à la côte sud en une seule étape de cinq heures, la plus longue de tout le programme, sans laisser de place pour Kataragama. Le découpage actuel intègre le sanctuaire de Kataragama, un site majeur dédié à Murugan et Skanda avec une puja quotidienne le soir, et fait redescendre le plus long trajet à 3 h 20. Sur l'ensemble des sept jours, le total roulé avoisine 670 km.
Le Kelaniya Raja Maha Vihara et son sanctuaire dédié à Vibhishana se trouve désormais le jour du départ plutôt qu'à l'arrivée. Il est sur la route entre la côte sud et l'aéroport et ne coûte donc rien en détour, alors qu'auparavant il fallait descendre jusqu'à Kelaniya puis remonter vers le nord jusqu'à Negombo en dépassant l'aéroport. Munneswaram et Manavari, près de Chilaw, restent au premier jour, intégrés en excursion d'après-midi le long de la côte, environ une heure dix par trajet.
De décembre à mars, les sections en altitude sont les plus sèches et les plus fraîches. Le circuit fonctionne toute l'année, mais attendez-vous à des pluies plus soutenues dans le sud-ouest pendant la mousson d'avril à juin. Réservez tôt les hôtels des hauts plateaux si vous voyagez en haute saison, de décembre à mars.
Bon à savoir
La nourriture végétarienne est-elle facile à trouver tout au long du voyage ?
Oui. Le riz accompagné de currys et de légumes est la norme partout au Sri Lanka, et nous confirmons un menu végétarien avec chaque hôtel à l'avance. Signalez-nous au moment de la réservation si vous avez besoin d'un régime strictement végétarien, sans oignon ni ail, ou d'une cuisine jaïn, car toutes les cuisines ne s'y préparent pas par défaut, et c'est bien plus simple à organiser à l'avance que le soir même.
Ces sites du Ramayana sont-ils confirmés archéologiquement ?
Non. Munneswaram, Divurumpola, la grotte de Ravana, Rumassala et les autres sont associés au Ramayana par une tradition locale ancienne et une croyance dévotionnelle, pas par des preuves archéologiques. Nous les présentons, et vous recommandons de les aborder, comme une tradition vivante plutôt que comme une histoire établie. Votre guide dira la même chose.
Quel est le code vestimentaire dans les temples ?
Épaules et genoux couverts, chaussures et couvre-chefs retirés avant d'entrer dans tout temple ou kovil. Dans les sites hindous comme Munneswaram et Seetha Amman, certains sanctuaires intérieurs sont réservés aux dévots hindous ; votre guide vous indiquera où cela s'applique avant que vous n'atteigniez le seuil.
Pourquoi une nuit à Tissamaharama ?
Cela fractionne le plus long trajet de l'ancienne version de ce circuit et ajoute un site au passage. La route d'Ella à la côte sud se faisait auparavant en une seule étape de cinq heures, sans rien entre les deux. En la coupant à Tissamaharama, le plus long trajet redescend à trois heures vingt, et Kataragama, un sanctuaire majeur dédié à Murugan avec une puja quotidienne le soir, entre dans le voyage au lieu d'être contourné.
Peut-on passer plus de temps sur un temple en particulier ?
Oui. Le circuit intègre une marge à chaque étape, et un voyageur en pèlerinage dédié peut prolonger un site précis en réduisant le temps libre à Nuwara Eliya ou à Unawatuna. Indiquez vos priorités au moment de la réservation et nous ajusterons les journées en conséquence.
Peut-on prolonger le circuit ou ralentir le rythme ?
Oui. Chaque itinéraire est un point de départ : vous pouvez ajouter des nuits dans n'importe quelle ville, changer d'hôtel ou ralentir le rythme. Indiquez vos souhaits dans votre demande et nous adaptons l'itinéraire à vos dates.
Planifier votre voyage
Indiquez-nous vos dates et vos envies. Une vraie personne vous répond en quelques heures.
