Circuit en famille · toute l'année
Circuit Sri Lanka en 12 jours : Aventure en famille
Douze jours que toute la famille appréciera vraiment : safaris à éléphants à Habarana et Udawalawe, le train de montagne de Nanu Oya à Ella, et une ville fortifiée avec des glaces sur les remparts.Des séjours de deux nuits presque partout rendent ce circuit facile à vivre avec des enfants. Habarana ouvre le voyage avec des safaris à éléphants et des balades à vélo le long des lacs de village. Kandy et Nuwara Eliya ajoutent le Temple de la Dent sacrée, une fabrique de thé et des soirées assez fraîches pour un pull. Le train de Nanu Oya à Ella reste le souvenir que les enfants gardent le plus longtemps, et les ruelles piétonnes de Galle Fort se prêtent aux flâneries du soir. Aucun trajet entre deux étapes ne dépasse vraiment trois heures.
- 12 Jours
- En famille
- toute l'année
- 799 km
Le circuit sur la carte
Chaque étape pour la nuit, et les routes entre elles.
Jours
12
Conduite
18-25 h au total
Distance
799 km
Saison
toute l'année
Bonne période toute l'année ; à Nuwara Eliya, les soirées sont les plus fraîches de décembre à février, et les safaris aux éléphants d'Udawalawe fonctionnent toute l'année tandis que les blocs 1 et 2 de Yala ferment la plupart des années pendant plusieurs semaines durant la saison sèche de septembre-octobre (dates fixées chaque année).
Le circuit en un coup d'œil
- Aéroport → Habarana162,4 km · 4 à 5 h
- Habarana → Kandy107,5 km · 3 à 4 h
- Kandy → Nuwara Eliya73,3 km · 2,5 à 3 h
- Nuwara Eliya → Ella56 km · 1,5 à 2 h
- Ella → Udawalawe101,9 km · 2,5 à 3 h
- Udawalawe → Galle135,9 km · 3 à 4 h
- Galle → Aéroport161,8 km · 3 à 3,5 h
Le voyage, jour par jour
Habarana
Jour 1 : Atterrissage et route vers Habarana, petite ville entre deux parcs nationaux, environ 4 heures avec un arrêt déjeuner. Soirée libre.
Bandaranaike Airport → Habarana162,4 km · 4 à 5 h · A3, A6via Negombo (ville de lagune), Kurunegala (ville au pied du rocher, au bord du lac), Dambulla (temple d'or de Dambulla)Autour de Habarana : tout est proposé, à vous de choisir
Les contenus de cette section sont encore en anglais.
Activités
- Habarana Village Tour (Ox Cart, Catamaran, and Traditional Lunch)3.5h
- Minneriya / Kaudulla Elephant Gathering Jeep Safari3h
À lire avant de partir
Habarana, à votre rythme
Jour 2 : Le matin, une balade à vélo autour du lac du village, puis l'après-midi un safari à Minneriya ou Kaudulla, selon le parc que les troupeaux d'éléphants préfèrent cette semaine-là.
Kandy
Jour 3 : Sigiriya comme une histoire d'aventure : les fresques, le mur des miroirs, les immenses pattes de lion et la vue depuis le sommet. Les temples troglodytes de Dambulla suivent si les jambes tiennent le coup.
Habarana → Kandy107,5 km · 3 à 4 h · A6, A9via Sigiriya (la forteresse du rocher), Dambulla (temple d'or de Dambulla), Matale (jardins d'épices)Autour de Kandy : tout est proposé, à vous de choisir
Les contenus de cette section sont encore en anglais.
Temple of the Tooth Relic
Sri Dalada Maligawa in Kandy houses a tooth relic of the Buddha and has been the most sacred Buddhist site in Sri Lanka since the 4th century AD.
Udawattakele Forest Reserve
A 104-hectare protected cloud forest reserve directly above central Kandy, with 68 recorded bird species and multiple walking trails through bamboo groves and tropical trees.
Kandy Lake
Artificial lake built by King Sri Wickrama Rajasinha in 1807 at the centre of Kandy, encircled by a 3km walkway and flanked by the Temple of the Tooth.
Bahirawakanda Vihara Buddha Statue
A 26.8-metre white seated Buddha statue on Bahirawakanda Hill overlooking central Kandy, visible from most of the city and accessible by a 30-minute walk or tuk-tuk.
Royal Botanical Gardens Peradeniya
Sri Lanka's largest botanical garden covering 147 acres on a meander of the Mahaweli River, established in 1821 with over 4,000 plant species including a 350-year-old Java fig tree.
Hanthana Mountain Range
A ridge of peaks reaching 1,467m immediately south-west of Kandy, offering half-day hiking trails through tea estates with views over the Kandy valley.
Voir les 12 lieuxVoir moins
Embekke Devale
A 14th-century Hindu-Buddhist devale in Udunuwara near Kandy, renowned for its intricately carved wooden pillars depicting wrestlers, peacocks, and mythological figures.
Lankatilaka Vihara
A 14th-century rock temple in Udunuwara near Kandy built under King Bhuvanekabahu IV, with a 14-metre Buddha shrine carved into a granite outcrop and notable Kandyan frescoes.
Ambuluwawa Tower
A 48-metre spiral tower on a 1,600m peak near Gampola with a multi-religious complex below and 360-degree views reaching Kandy, Hatton, and the coastal plains.
Victoria Dam & Reservoir
Sri Lanka's largest hydropower dam, completed in 1985 on the Mahaweli River with a 122-metre arch dam wall, creating a 722-hectare reservoir visible from a public viewing platform.
Aluviharaya Rock Cave Temple
A 1st-century BC rock cave monastery near Matale where the Tripitaka Buddhist scriptures were first committed to writing on ola palm leaves, with a restored complex of cave shrines.
Knuckles Mountain Range
A UNESCO World Heritage mountain range northeast of Kandy with peaks up to 1,863m, covering 155 sq km of cloud forest with over 34 endemic vertebrate species and 20+ trekking routes.
Activités
- Ceylon Tea Museum Guided Tour (Hantana)1.5h
- Kandy Esala Perahera Evening Viewing (August festival)3h
- Kandy Home-Hosted Cooking Class3h
- Kandyan Cultural Dance and Drumming Show1h
- Knuckles Range Guided Day Trek6h
Kandy, à votre rythme
Jour 4 : Vers Kandy en passant par le pays des épices de Matale, environ 2 h 30. La cérémonie de tambours du soir au Temple de la Dent sacrée est assez courte pour tenir l'attention des plus jeunes.
Nuwara Eliya
Jour 5 : Le matin, le Jardin botanique de Peradeniya : bambous géants, serre aux orchidées, chauves-souris frugivores au-dessus des têtes. L'après-midi reste libre autour du lac.
Kandy → Nuwara Eliya73,3 km · 2,5 à 3 h · A5Autour de Nuwara Eliya : tout est proposé, à vous de choisir
Les contenus de cette section sont encore en anglais.
Seetha Amman Kovil
A Hindu temple in Sita Eliya near Nuwara Eliya, built at the site where Ramayana's Sita is believed to have been held captive by King Ravana.
Pink Post Office
A functioning colonial-era post office in central Nuwara Eliya built in 1894, one of the most photographed colonial buildings in Sri Lanka's hill country.
Gregory Lake
Colonial-era reservoir built in 1873 in Nuwara Eliya at 1,868m elevation, offering boating, lakeside cycling, and views of surrounding tea hills.
Lover's Leap Waterfall
A 30-metre waterfall on the Laxapana River in Nuwara Eliya, accessible via a short walk through a tea estate, named after a colonial-era legend.
Horton Plains National Park
UNESCO World Heritage plateau at 2,100-2,300m elevation in the Central Highlands, home to World's End cliff dropping 870m and the 20m Baker's Falls.
Activités
- Gregory Lake Pedal and Speed Boating1h
- Horton Plains World's End Guided Nature Walk3.5h
- Nuwara Eliya Strawberry Farm Visit1h
- Nuwara Eliya Tea Factory Tour and Tasting1.5h
À lire avant de partir
Nuwara Eliya, à votre rythme
Jour 6 : Montée dans le pays du thé jusqu'à Nuwara Eliya, environ 3 heures. Une fabrique de thé montre comment les feuilles cueillies le matin deviennent du thé ; le soir, un pull est utile ici.
Ella
Jour 7 : Pédalos sur le lac Gregory, promenades à poney, fraises dans un café de ferme. Une journée volontairement lente, en altitude.
Nuwara Eliya → Ella56 km · 1,5 à 2 h · A5Autour de Ella : tout est proposé, à vous de choisir
Les contenus de cette section sont encore en anglais.
Little Adam's Peak
An easy 45-minute hike from Ella town to a 1,141m summit with 360-degree views — the most accessible hilltop panorama in the Ella region.
Ella Gap Viewpoint
A natural break in the hill country escarpment above Ella town with a sweeping view down a 1,000m drop to the southern coastal plains on clear days.
Ravana Falls
A 25m fan-shaped waterfall on the Badulla–Ella road, one of Sri Lanka's widest falls, associated with the Ramayana legend of King Ravana.
Nine Arch Bridge
A 91m colonial viaduct built in 1921 with nine arches, best photographed when a train crosses — departures from Ella at approximately 9:10am and 3:15pm daily.
Rawana Ella Cave
A natural cave in the hillside near Ella said by local tradition to be where King Ravana hid Sita during the Ramayana epic, located close to Ravana Falls.
Ella Rock
A 1,041m summit above Ella town reached by a 3-hour round-trip hike through tea estates and jungle, with panoramic views across the Ella Gap valley.
Voir les 9 lieuxVoir moins
Demodara Railway Loop
A unique engineering feature of the hill country railway where the track loops under itself in a 360-degree spiral — the train passes over the same point at two different levels.
- BW
Bogoda Wooden Bridge
A 16th-century wooden bridge over Hali Ela Oya near Hali-Ela, one of the oldest surviving wooden structures in Sri Lanka, with an unusual roof built to protect the timbers.
Dunhinda Falls
A 64m waterfall 5km from Badulla, among the widest falls in Sri Lanka, reached by a 30-minute forest trail along the Uma Oya river.
Activités
- Ella Home-Hosted Cooking Class3h
- Ella Tea Factory Tour and Tasting (Halpewatte)1.5h
- Flying Ravana Zipline, Ella1h
- Kandy to Ella Scenic Train Journey (Reserved Seat)6.5h
- Nanu Oya to Ella Scenic Train Journey (Reserved Seat)3h
À lire avant de partir
Ella, à votre rythme
Jour 8 : Le train de Nanu Oya à Ella, le trajet dont les enfants parlent encore des années plus tard, pendant que la voiture suit avec les bagages.
Udawalawe
Jour 9 : Le Little Adam's Peak, une montée facile de 45 minutes même pour de petites jambes, et le pont des Neuf Arches, avec un peu de chance au passage d'un train.
Ella → Udawalawe101,9 km · 2,5 à 3 h · A23, A2via Wellawaya (là où les montagnes rejoignent la plaine)Autour de Udawalawe : tout est proposé, à vous de choisir
Les contenus de cette section sont encore en anglais.
Activités
- Elephant Transit Home Feeding Viewing1h
- Sinharaja Forest Reserve Guided Rainforest Trek4h
- Udawalawe National Park Jeep Safari3h
À lire avant de partir
Galle
Jour 10 : Descente par Wellawaya jusqu'à Udawalawe, environ 2 h 30. Sur le safari de l'après-midi, les éléphants sont faciles à repérer ; les prairies ouvertes abritent l'une des populations résidentes d'éléphants les plus denses du pays.
Udawalawe → Galle135,9 km · 3 à 4 h · A18, E01, A2via Mirissa (port d'observation des baleines), Weligama (baie de surf), Unawatuna (baie de sable)Autour de Galle : tout est proposé, à vous de choisir
Les contenus de cette section sont encore en anglais.
Galle Fort
A Dutch colonial fort built in 1663, enclosing a 400-year-old town of 400 buildings within 36 hectares on a rocky peninsula in Galle city.
Galle Lighthouse
A working 18m Dutch-era lighthouse inside Galle Fort, first lit in 1848, marking the entrance to Galle Harbour — the oldest lighthouse in Sri Lanka.
Activités
- Galle Fort Guided Walking Tour2h
- Koggala Lake Boat Safari (Cinnamon Island)1.5h
Galle, à votre rythme
Jour 11 : Vers Galle, environ 3 h 30. La forteresse au crépuscule est idéale pour les familles : cricket dans la rue, glaces, promenades sur les remparts.
Vol retour
Jour 12 : Une dernière matinée à l'intérieur des murs de la forteresse, puis environ 3 heures jusqu'à l'aéroport.
Galle → Airport161,8 km · 3 à 3,5 h · E01, E03
Tous les circuits de 12 jours, comparés
C'est notre circuit principal de 12 jours au Sri Lanka ; l'autre variante à cette durée est ci-dessous, chacune réalisable telle quelle et adaptable à vos dates.
Chaque jour de ce circuit, vous roulez avec votre propre chauffeur et voiture ; découvrez comment fonctionne la location d'un chauffeur privé. Vérifiez les conditions de visa et la meilleure période pour partir avant de fixer vos dates.
Faites de ce circuit le vôtre
Ce circuit est un point de départ, pas un produit figé. Ouvrez-le dans le planificateur de voyage et modifiez-le vous-même, ou envoyez-le à notre équipe à Kandy pour recevoir une version personnalisée avec un devis. Aucun paiement avant que vous ne confirmiez le plan final.
Notre équipe vous répond en anglais (WhatsApp ou e-mail).